作者: howchou

从来都没有像现在这个样子，可以而且不得不每天睡到正午才起来。 过去也睡过懒觉的，大概九十点钟的光景就起得来了，可是现在要睡到十二点。 大雪封山之前也是睡到十点就起来了的，可是那几天实在是太冷了，唯一温…

• by howchou
• Posted on 2008-02-102022-04-04
• 在〈in the middle of something〉中有 3 則留言

哦，我只是有点小兴奋。 …

• by howchou
• Posted on 2008-02-012022-04-04
• 在〈人造神像毁灭运动〉中有 13 則留言

本来约好要去吃火锅的，结果听说有暴雪，提前解除了。 我打开窗户，外面一片白色，曾经觉得蛮浪漫的白雪，让人想起小时候听过的白雪公主和其他的童话——他们都来自一个北欧国家的想象，自然也带有雪的气息——现在…

• by howchou
• Posted on 2008-01-272022-04-04
• 在〈08 wuhan blizzard 第一淡〉中有 5 則留言

一个人在家闲的蛋疼，终于把ej推荐的tekkon kinkreet（简体名：恶童，不知道哪位仁兄翻译的，其实应该叫做钢筋水泥或者水泥丛林。这样翻译简直就跟把final fantasy翻译成太空战士一样…

• by howchou
• Posted on 2008-01-252022-04-04
• 在〈想象的喷薄〉中有 1 則留言

刚才一如既往的看cnbeta，结果看见一篇非常熟悉的文章 Palm计划设计最新产品回应苹果iPhone 唉。。。这不是我翻译的吗。。。往下翻。。。连我的名字都出来了。。。 天。。。我当时只是觉得这个短…

• by howchou
• Posted on 2008-01-212022-04-04
• 在〈可喜可贺，可喜……？〉中有 3 則留言

啥意思就不用我说了吧。。。伪基上面找到的

• by howchou
• Posted on 2008-01-122022-04-04
• 在〈hexie with three wacthes〉中有 2 則留言

除了每天写自己想写和不想写但是该写的东西以外，我还发现了一个可以实现一点旧日翻译梦的网站：译言。 很久以前，看《1973的弹子球》时，我就对搞翻译这种事情充满了憧憬。甚至后来经常碰到翻译的作业的时候我…

• by howchou
• Posted on 2008-01-112022-04-04
• 在〈my yeeyan〉中有 4 則留言

为了确定日语双学位毕业论文的题目，这几天算是绞尽了脑汁。前几日去图书馆猛借了几本文学理论一类的日语书，包括两本论述战后日本文学的，两本分别讨论三岛由纪夫和大江健三郎的，另外有一本介绍中国电影的，借来看…

• by howchou
• Posted on 2007-12-292022-04-04
• 在〈书到用时方恨少〉中有 5 則留言