標籤: drama

关于参加英语戏剧的。。。

周五的时候，和pt等一干人等在武汉大学外国语言文学院参加了一个英语戏剧的表演。我们是第9个演，托了mmimma(饰rachel，你什么时候叫了这个名字？)的福，抽了一个接近于下签的中签，结果我们上场的时候除了评委和其他演剧组的人以外一共不足十个观众了，那大概是夜里十点的事情。这也极大的缓解了我对台下观众过多所估计出来的一种紧张。

更早的时候，大概是周二或者周三，我接到某霞(饰pheobe)的一个电话，她口齿相当伶俐的让我的头脑陷入混乱，不知道她想让我干什么，后来事件的策划人pt出面解释，让我演剧，就是后来地球人都知道的friends里面的ross。我接到剧本才发现这个戏里面没有绝对的主角和配角，而我演的这个就是相对的配角。虽然在原版的肥皂剧里面还不很明显，但经过一番删改以后就不难看出来了。剧本是在pt的指导下他自己改的，主要针对原剧中一些过于美国风情的东西，比如中国人反正也听不懂的那些典故，一些很美妙但太晦涩的笑话，一些性暗示和非性的暗示，一些很幽默的脏话，但考虑到还有评委，所以做了删改，主要是删。

我们的演员除了pt自己担纲chandler以外，女一号是我们文学院的学生会主席某某琼，担纲monica，joey是一个大一的记不得自己英文名的人，所以我们六个人里面除了我和pt对英语口语自我感觉还可以以外，除了mmimma和琼的英式英语还比较像那么回事以外，外加我估计除了pt没有人看得到这段话的话，我想可以毫不客气的批评一下剩余两位的发音。不过又没有什么好说的，毕竟能把dude发成汉语“丢的”的人还是不缺幽默感的，而另一位化化妆可以让别人平息一下挑骨头的怒火。

不过我的记性一直都不在状态，而且刚刚接受了网球课的打击，所以对于自己能记住自己那不多的27句话还是有一点诧异的，虽然大多都是no thanks这样的话。我知道自己的对白相较于他人还是有点优势，属于画龙点睛的那种，无奈我说完以后向台下观察发现只有外教和他女友在笑，难道中国人觉得不好笑？那何苦弄什么英语戏剧？不过最后顺利的结束了，对于我们来说，顺利结束就是最大的成功。三天不是生命中很长的一段时间，对于一个认为自己生命不会少于70年的人来说的话。虽然让我说些pt形的肉麻话还有点不适应，但还是想来一句：感谢诸君！尤其是pt君！

另外一下，演剧的时候顺便饱了一下眼福。唉，武大的美女果然深居简出，而且喜欢把自己的未来交托给一些看起来很有前途但不会很有女人缘的人。我就看见几个猩猩狒狒河马青蛙把自己的前蹄搭载她们身上，我回转过头来，假装芥末很好吃。

]]> …